Western Canadian environmental service companies Newalta Corporation and Tervita Corporation have merged their businesses to create a leading publicly traded energy-focused environmental solutions provider in Canada, providing waste processing, treating, recycling and disposal services to customers in the oil and…