Pointe-Claire plastic recycling program expands